Tháng Năm Qua (Hoàn + XB)

Tuế Nguyệt Gian

Tác giả: Tĩnh Thuỷ Biên (Per)

Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, vườn trường, ấm áp

Chuyển ngữ: Red de Ed

Link gốc: JJ tiểu thụ


Lưu ý

  1. Truyện đã được Amak xuất bản, sách xuất bản vẫn do mình dịch. Mình đã sửa và dịch lại theo sách gốc TQ nên bản dịch trong sách trau chuốt và hay hơn bản online gấp n+ lần. Các bạn có thể mua ở các nhà sách hoặc đặt mua trên các trang online như Tiki, Fahasa, Nobita, Pibook,… nhé.
  2. Bản online này thực chất là bộ đầu tay của mình, hoàn thành từ 2015, nói dễ nghe thì đọc cũng tạm ổn, còn nói khó nghe thì như hạch =)))))). Túm váy lại là chỉ có giá trị tham khảo về mặt nội dung, ai không thích đừng đọc, đọc rồi thì đừng chửi, để yên cho chủ nhà hiền. ❤
  3. Nhấn mạnh thêm lần nữa là bản dịch sách được trau chuốt hơn bản online này gấp n+ lần nhé. =))))))))))))))))))))))

Giới thiệu

Đó là chàng trai tôi yêu. Người cùng tôi đi qua những năm tháng thanh xuân tao nhã khi xưa.

Quý Khâm Dương – công, Tạ Mạnh – thụ, mỹ công soái thụ là hai nhân vật chính.

Biên tập đánh giá

Vốn là học sinh xuất sắc, song vì thi không đủ điểm mà Tạ Mạnh đến học ở Trung học W. Tại đây cậu gặp gỡ Quý Khâm Dương – một người có tính cách hoàn toàn đối lập mình. Trong những năm tháng thanh xuân dào dạt tại Trung học, hai thiếu niên dần nảy sinh tình cảm, cùng nhau thi lên Đại học. Trải qua thanh xuân, qua những mơ mộng cùng trui rèn trong cuộc sống, tình cảm hai người càng lúc càng sâu sắc, để sau cùng trở về quê cũ, cả hai lại cùng nắm tay làm bạn đời, ôn chuyện những tháng năm qua.

Tác giả dùng bút pháp dịu dàng, kể lại mượt mà những năm tháng xanh tươi ấy, từng chút triển khai tỉ mỉ, khắc hoạ sâu sắc hình tượng hai thiếu niên tới lúc trưởng thành, thanh xuân tuỳ ý bung nở. Kết hợp với phong thổ nhiều nơi, cùng sự khác biệt giữa cuộc sống đời thường và hiện thực, câu chuyện xoay quanh tình bạn, tình thân cũng như tình yêu của hai nhân vật chính, khiến độc giả tựa như đi qua tháng năm, đi qua liên tiếp quá khứ và tương lai. Câu chuyện về quãng thời gian trôi qua như nước, như hoa mĩ quyến, về tuổi trẻ như mộng, vừa tốt đẹp, cũng rất đỗi dịu dàng.

MỤC LỤC

Triêu Ca Vi Lộ

(Ban Mai Vừa Hé)

Chương 01Chương 02Chương 03Chương 04Chương 05

Chương 06Chương 07Chương 08Chương 09Chương 10

Chương 11Chương 12Chương 13Chương 14Chương 15

Chương 16Chương 17Chương 18Chương 19Chương 20

Chương 21Chương 22Chương 23

Phong Hoa Thu Thực

(Tiết Thu Tao Nhã)

Chương 24Chương 25

Chương 26 – Chương 27Chương 28Chương 29Chương 30

Chương 31Chương 32Chương 33Chương 34Chương 35

Chương 36Chương 37Chương 38Chương 39Chương 40

Chương 41Chương 42Chương 43Chương 44Chương 45

Chương 46Chương 47Chương 48Chương 49

Đông Dạ Tĩnh Tuyết

(Tuyết Lặng Đêm Đông)

Ngoại truyện 1: Chuyện về Trác Tiểu Viễn

Ngoại truyện 2: Chuyện về Trương Giang Giang

Ngoại truyện 3: Chân mệnh thiên tử của Trác Tiểu Viễn (1) (2)

Hậu ký

Gift: Ngoại truyện chúc mừng năm mới 2018

HẾT


WATTPAD

Advertisements

96 thoughts on “Tháng Năm Qua (Hoàn + XB)

  1. Hì, ta muốn xin phép nàng cho ta chuyển thành fanfic bộ này được không? Nếu được ta sẽ đặt pass tất cả các chương
    ……. mong nàng đồng ý với đề nghị này, nhưng nếu không được cũng cho ta câu trả lời trước khi xóa comt này nhé! cảm ơn nàng rất nhiều! ^^

    Liked by 2 people

  2. Chài bạn chủ nhà, mình đang làm ad cho page tôi yêu bl trên fb. Mình muốn giới thiệu truyện của bạn trên page mình, không biết bạn có cho phép không? Cảm ơn bạn đã đọc, mong bạn sẽ cho mình câu trả lời sớm.

    Số lượt thích

  3. mình thật sự bị ấn tượng bởi tất cả các bìa truyện trong nhà này, nó đều là bạn tự làm sao, bố cục và chữ đều rất đẹp :”3 có thể cho m hỏi bạn làm phần chữ và thiết kế bằng phần mềm nào không

    Số lượt thích

  4. Tuế Nguyệt Gian như một dòng nước ấm áp ngọt ngào, chậm chạp từng chút một rót đầy trái tim người đọc bằng những tình tiết, những câu nói, những suy nghĩ đôi khi khá là sến lụa của cp Dương-Mạnh nhưng cũng cho thấy một đoạn tình cảm quá đẹp của sự hy sinh, sự chân thành và chung thủy. Truyện còn gây ấn tượng mạnh đối với tôi ở những chi tiết tái hiện lại những khoảnh khắc của thời thanh xuân tươi đẹp của nhóm bạn Dương-Mạnh-Phi-Viễn-Giang-Đông. Bản thân là một người đang sống trong thời điểm đẹp nhất đời người ấy, tôi chợt nhận ra thời gian chẳng còn nhiều nữa, càng làm tôi phải sống nhanh, sống xứng đáng từng giây từng phút của tuổi trẻ.
    “THANH XUÂN KHÔNG BAO GIỜ TẮT”
    Tình bạn-Tình yêu-Tình thân gia đình…Những giá trị tốt đẹp nhất mà truyện xoay quanh. Giá trị nhân văn của truyện xứng đáng được 10 điểm.
    p.s: Cảm ơn chủ nhà đã dày công cực khổ dịch truyện, lối dịch của bạn mang hơi hướng giản dị, gần gũi và toàn dân, dễ hiểu và biểu cảm từ ngữ khá hay. Tuy chưa đọc QT nên chưa có so sánh khách quan nhất nhưng tui vẫn đánh giá cao về trình độ lẫn niềm đam mê và sự kiên trì của bạn. Cảm ơn !

    Số lượt thích

  5. Đầu tiên là xin lỗi, khi viết một cái bình luận đường đột giống như thế này. Mình có thấy bạn reply comment là không thường hay đọc, nên không biết là mấy dòng cảm xúc bất chợt của mình có được bạn thấy không đây :”>

    Tháng năm qua, bộ đam mỹ này mình đã từng được nghe người ta review khá nhiều lần, thậm chí cũng hai, ba lần nhấn vào link nhưng lần nào cũng click back vì cảm giác không đủ khiêu khích. Tuy nhiên hôm nay đọc xong, lại cảm thấy hối hận quá. Hối hận vì sao không biết đến bộ này sớm hơn. Giọng văn bạn edit mượt vô cùng, thậm chí từ trong lời văn của bạn mình có thể mường tượng ra được Tô Châu như thế nào, Bắc Kinh đẹp ra sao, căn nhà ngày xưa của Tạ Mạnh ở cùng bà nội mang hình dáng cùng cảm giác ấm áp cỡ nào.

    Mười lăm năm, hai mươi năm, đều là những con số viết thì vỏn vẹn vài dòng nhưng sống thì dài đằng đẵng. Tình yêu của Khâm Dương cùng Tạ Mạnh, không cần sóng to gió lớn, không cần ngược tâm ngược thân, đó là loại tình yêu mà đối phương cùng nhau trao ra tin tưởng cùng bảo vệ, bằng hình thức dịu dàng nhất khiến xung quanh chấp nhận họ. Tựa như hơi thở trong cuộc sống này, đều là lẽ thường tình.

    Mình cũng rất thích phiên ngoại nữa, hi vọng bạn có thể hoàn thành nó. Bởi vì, mình rất rất muốn Trác Tiểu Viễn được hạnh phúc. Anh không xuất thân khá giả, đứa em gái thân thương thì chết vì bệnh, chôn giấu trong lòng một mối tình đầu gần qua nửa đời người. Tiểu Viễn kiên cường, Tiễu Viễn tuỳ hứng, Tiễu Viễn ngoài lạnh trong nóng, Tiểu Viễn như vậy, khiến mình thương nhiều lắm. Hi vọng anh, có thể tìm được một mối tình mà cả hai có thể mãi sánh bước ở cạnh nhau.

    Tháng năm qua, tình yêu của họ là tươi đẹp nhất, tình bạn của họ là đáng trân trọng nhất. Thanh xuân của họ, là kí ức vô giá của cuộc đời này.

    Liked by 4 people

  6. Chúc chủ nhà năm mới Đinh Dậu có một bầu trời sức khỏe, một biển cả tình thương, một đại dương tình cảm, một điệp khúc tình yêu, một người yêu chung thủy, một tình bạn mênh mông, một sự nghiệp rạng ngời, một gia đình thịnh vượng nhé

    Số lượt thích

  7. Mình mới đọc xong truyện. Cảm giác thoả mãn không thể tả. Trước đây cũng đã đọc nhiều bộ thanh xuân rồi nhưng ấn tượng lưu lại không đặc biệt lắm. Nhưng bộ này thật sự rất ý nghĩa, có cả tình yêu, tình bạn, và cả tình thân. Mình thật sự rất cảm động bởi các thương con của mẹ Quý Khâm Dương. Cảm động tình anh em giữa các nhân vật. Sự ra đi của bà ngoại Tạ Mạnh và cô bé Trác Cận Cận tuy đau lòng nhưng họ đã có sự ra đi rất là êm dịu.
    Đây đúng là một bộ đáng đọc.
    Cám ơn bạn đã edit.

    Số lượt thích

  8. Mình đang hóng từng ngày từ khi nghe tin bộ này xuất bản, dù mình chưa đọc bản onl nhưng bạn mình khen nội dung và chất lượng edit lắm, nghe tin bản xuất bản cũng là do bạn làm, nó suýt thì mở tiệc ăn mừng =]]]]]] Mình tìm đến đây là muốn đọc bản onl trước, đề phòng bản xuất bản cắt cảnh nhạy cảm, nhưng đọc phần note của bạn xong thì mình sẽ chờ đọc bản giấy luôn (ban đầu mình nghĩ 2 bản không khác gì nhau mấy), có lẽ đó là bản hoàn thiện nhất nhỉ? Mong quá ^^ Ừm, thực ra mục đích chính của mình là muốn hỏi bộ này có H hay cảnh nhạy cảm nào mà bị cắt khi xuất bản không? Chủ nhà có thể cho mình biết để lúc đọc bản giấy đến đoạn đó thì mình nhảy vô đây đọc cho trọn vẹn được không? TvT Nếu được thì cám ơn bạn nhiều, nếu không thì xin lỗi đã làm phiền bạn nhé ;v;

    Liked by 1 person

  9. Chào chủ nhà ạ ! Mình đọc bộ truyện này nhiều lần rồi và mỗi lần đọc là mỗi lần mình chiêm nghiệm lại được 1 điều mới . Cảm thấy bộ truyện này đặc biệt ý nghĩa . Và cho mình hỏi là chính xác là khi nào sách phát hành ạ ?? Mình chờ nó lâu lắm rồi , mong một ngày gần nhất ạ

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s